14 Übersetzer/in-Jobs
- 1Innsbruck€ 3.341 | vor 7 Tvor 7 T€ 3.341
Übersetzer:in Deutsch-Englisch für die Abteilung Marketing & Sales ab Juli
Bearbeitung diverser Textsorten, darunter Marketingmaterialien, technische Texte und firmeninterne Dokumente - Pre-Editing und Post-Editing von Texten - Übersetzung Deutsch-Englisch sowie Englisch-Deutsch (plus gegebenenfalls eine weitere Fremdsprache)
- 2Wien 3€ 2.471 | vor 20 Tvor 20 T€ 2.471
Französisch-Übersetzer für KI-gestützte Textautomatisierung (m/w/d)
Du automatisierst französischsprachige Produktbeschreibungen für unsere Filialen und den Online-Auftritt mit einem Data-to-Text-Tool - Gemeinsam mit unseren Fachabteilungen stellst du sicher, dass die Texte perfekt zu unserer Marke und unseren Kund:innen passen
- 3Wien 3vor 6 Tvor 6 T
Französisch-Übersetzer für KI-gestützte Textautomatisierung (m/w/d)
Du automatisierst französischsprachige Produktbeschreibungen für unsere Filialen und den Online-Auftritt mit einem Data-to-Text-Tool - Gemeinsam mit unseren Fachabteilungen stellst du sicher, dass die Texte perfekt zu unserer Marke und unseren Kund:innen passen
- 4Innsbruck€ 3.341 | vor 9 Tvor 9 T€ 3.341
Übersetzer:in Deutsch-Englisch für die Abteilung Marketing & Sales ab Juli
Job description - Bearbeitung diverser Textsorten, darunter Marketingmaterialien, technische Texte und firmeninterne Dokumente - Pre-Editing und Post-Editing von Texten - Übersetzung Deutsch-Englisch sowie Englisch-Deutsch (plus gegebenenfalls eine weitere Fremdsprache)
- 5Tashkentvor 5 Tvor 5 T
EXTENSION: Long Term Agreement (LTA) for Engagement of Professional Translators with UNICEF in Uzbekistan
To achieve these, UNICEF would like to engage the services of translators who will be available at short notice to undertake assignments of translating/transcribing UNICEF evidence-based communication, advocacy and visibility materials from English to Uzbek and …
- 6Wien 1vor 12 Tvor 12 T
Übersetzerinnen- / Übersetzerstipendien der Österreichischen Gesellschaft für Literatur
In den letzten Jahren haben zahlreiche Übersetzer*innen ein Stipendium in Anspruch genommen. Hier finden Sie nähere Informationen zu unseren Gästen … Das Stipendium ist mit einer Pauschalsumme dotiert, die Kosten für Aufenthalt, Reise und Unterkunft beinhaltet
- 7Weinfeldenvor 1+ Jvor 1+ J
Freiberuflicher Übersetzer (m/w) firmenweit
Übersetzung von Fachtexten für Kunden aus verschiedenen Branchen, z. B. Maschinenbau, Anlagenbau, Medizingeräte, Automotive, Informationstechnik - Mitwirkung bei Terminologieprojekten - Lektorat, Korrektorat und Post-Editing - Qualitätssicherung nach Normen-, Kunden- und Projektvorgaben
- 8Lansvor 10 Mvor 10 M
Sie sind geprüfter und versierte/r Übersetzer/in oder Dolmetscher/in mit Branchenerfahrung und haben Lust, bei passkom mitzuarbeiten
Initiativbewerbungen kreativer, mit absoluter Sorgfalt arbeitender Muttersprachler mit ausgezeichneten Kenntnissen der deutschen Sprache (bzw. auch anderer Sprachen) sind willkommen! Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit einem Lebenslauf an
- 9Österreichvor 1+ Jvor 1+ J
Übersetzer*in Englisch - Deutsch
Aufgaben als Übersetzer*in bei Zero Waste Austria: - Übersetzung von Studien, Flyern, Texten - Qualifikationen: - Sehr gute Deutschkenntnisse auf C2 Niveau - Sehr gute Englischkenntnisse auf C1 Niveau - Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein
- 10Berlinvor 1+ Jvor 1+ J
Online-Praktikum als Übersetzer
Wenn wir Dein Interesse an einem Übersetzer-Praktikum bei uns geweckt haben und Du aktuell an einer Universität für einen Studiengang im Bereich Übersetzen und Dolmetschen immatrikuliert bist, lass uns doch Deine vollständigen und aussagekräftigen …