33 Übersetzung-Jobs
- 1Niederndorf€ 2.393 | vor 1 Mvor 1 M€ 2.393
Übersetzungsmanager & Terminologe (m/w/d)
Einsteuerung, Überwachung und Qualitätssicherung von Übersetzungen … Koordination von externen Dienstleistern - Organisation von bereichsübergreifenden BORA Corporate Language – Zirkeln … Anlage, Verwaltung und Qualitätssicherung von technischen Terminologiekonzepten
- 2Wien 3€ 2.471 | vor 1 Mvor 1 M€ 2.471
Französisch-Übersetzer für KI-gestützte Textautomatisierung (m/w/d)
Erstellen und Anpassen von Text-Konfigurationen für französischsprachige Produktbeschreibungen - Einholen und Aufbereiten von Textanforderungen der Fachabteilungen - Übersetzen vorwiegend deutscher Texte ins Standard- und Schweizer-Französisch
- 3Niederndorfvor 1 Mvor 1 M
Übersetzungsmanager & Terminologe (m/w/d)
Einsteuerung, Überwachung und Qualitätssicherung von Übersetzungen … Koordination von externen Dienstleistern - Organisation von bereichsübergreifenden BORA Corporate Language – Zirkeln … Anlage, Verwaltung und Qualitätssicherung von technischen Terminologiekonzepten
- 4Wien 3vor 3 Mvor 3 M
Französisch-Übersetzer für KI-gestützte Textautomatisierung (m/w/d)
Erstellen und Anpassen von Text-Konfigurationen für französischsprachige Produktbeschreibungen - Einholen und Aufbereiten von Textanforderungen der Fachabteilungen - Übersetzen vorwiegend deutscher Texte ins Standard- und Schweizer-Französisch
- 5Salzburgvor 4 Tvor 4 T
Englisch Native Speaker (m/w/d) für Übersetzung gesucht
Erstellung und Optimierung von englischsprachigem Content (Social Media, Blog, Website etc.) Übersetzungen und Anpassungen von Texten - Was du mitbringen solltest: Englisch als Muttersprache (Native Speaker) - Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise
- 6vor 3 Tvor 3 T
Data Analytics Translator
We are looking for a passionate and talented Analytics’ Translator, for curious builders who are biased towards action, and are thriving in a fast-paced, international environment … You have completed a bachelor's or master's degree in a relevant field with focus on operations research or computer science
- 7Wien 3vor 1 Mvor 1 M
Redaktions- und Übersetzungstätigkeit Italienisch/Englisch (m/w/d)
Übersetzung von Routen- bzw. Tourenbeschreibungen von Wanderungen vom Deutschen ins Italienische und vom Italienischen ins Englische - Einlesen der Wegbeschreibungen von Wanderungen in ein Übersetzungsprogramm … Idealerweise Italienische/r oder Englische/r Muttersprachler/in
- 8Wien 9vor 1+ Jvor 1+ J
Freiberufliche Übersetzer (m/w/d)
Folgendes sollten Sie für diesen anspruchsvollen und interessanten Job mitbringen: abgeschlossenes Übersetzer-/Dolmetsch-Studium - oder adäquate Ausbildung und mindestens drei Jahre Übersetzungserfahrung - oder mindestens fünf Jahre Übersetzungserfahrung
- 9Wien 9vor 1+ Jvor 1+ J
Translator
or a degree in some other field and at least three years of relevant professional experience in translation/interpretation - or five years of documented professional experience in the field … Professional qualifications - Depending on which kind of texts you wish to translate, a comprehensive knowledge of the topic is a …
- 10€ 2.400 | vor 3 Mvor 3 M€ 2.400
Übersetzungen Deutsch-Ungarisch
Wir suchen ab sofort eine/n motivierte/n und sprachgewandte/n Student/in zur Unterstützung bei Übersetzungsaufgaben zwischen Ungarisch und Deutsch. Wenn du Freude an Sprachen hast und deine Sprachkenntnisse praktisch anwenden möchtest, dann bist du bei uns genau richtig