Du vermittelst Frauen mit Migrationshintergrund Deutsch als Fremd- bzw. Zweitsprache in oder in der Nähe ihrer Wohnumgebung in Wien an 1-2 Vor-/Nachmittagen pro Woche - Du führst zusätzlich Workshops mit 3 UE pro Woche pro Standort (Sprachcaf, Berufsorientierung oder Werte- und Orientierungswissen) durch
Umfassende und professionelle Planung, Gestaltung und Umsetzung von Workshops für erwachsene Kursteilnehmer*innen in fixen Gruppen zur Vermittlung und Erarbeitung von Inhalten im Bereich der Sozialarbeit und Sozialpädagogik
Graz, Vollzeit 37 Stunden/Woche - befristete Vertretung, ab März 2025 - Das Aufgabenfeld: Interkulturell und unterstützend - Beratung zur Arbeitsmarktintegration von Menschen mit Flucht- bzw. Migrationsbiographie auf Türkisch/Kurdisch und Deutsch
Wir suchen Dolmetscher*innen für Dolmetschleistungen in Kinderbildungs- und Betreuungseinrichtungen im Raum Graz sowie steiermarkweit. Profil: - Studium der Translationswissenschaft/Transkulturelle Kommunikation - Einschlägige Erfahrung im Bereich Dolmetschen/Kommunaldolmetschen
Kurdisch (Kurmandschi, Sorani, Badini etc … gute Deutschkenntnisse und gute Kenntnisse einer der oben angeführten Sprachen - flexibel einsetzbar - Interesse an der Arbeit mit Behörden - Bereitschaft, sich einer kostenlosen Kompetenz- und Sicherheitsüberprüfung zu unterziehen
ab sofort, 19 Wochenstunden, unbefristet - Die Aufgaben im schulischen Kontext umfassen methodisch abhängig vom Grundberuf … Mehrsprachigkeit: Deutsch + möglichst eine weitere zielgruppenrelevante Sprache (z.B. Türkisch, Arabisch, Farsi, Kurdisch, Ukrainisch, Rumänisch
Formale Voraussetzungen - Abgeschlossenes Studium an einer Fachhochschule für Soziale Arbeit (BA, Mag.(FH)) oder Absolvierung einer Akademie für Sozialarbeit - oder - abgeschlossenes Studium an einer Fachhochschule für Sozialpädagogik (BA, Mag. (FH)) oder Absolvierung eines Kollegs für Sozialpädagogik
Sie vermitteln unter anderen Lerninhalten im Bereich Deutsch als Fremd- bzw. Zweitsprache – besonders im Bereich der Alphabetisierung, sowie Basiswissen im Bereich Englisch und Mathematik - Sie bereiten unsere Kursteilnehmer_innen auf die ÖIF-Prüfungen vor (A1-A2)
Die Aufgaben der Sozialpädagogik im schulischen Kontext umfassen die sozialpädagogische … Mehrsprachigkeit: Deutsch + Englisch + möglichst eine weitere zielgruppenrelevante Sprache (z.B. Türkisch, Arabisch, Farsi, Kurdisch, Somali, Französisch)
Die Aufgaben der Sozialarbeit im schulischen Kontext umfassen die Soziale Beratung … Mehrsprachigkeit: Deutsch + Englisch + möglichst eine weitere zielgruppenrelevante Sprache (z.B. Türkisch, Arabisch, Farsi, Kurdisch, Somali, Französisch)