Erstellen und Anpassen von Text-Konfigurationen für französischsprachige Produktbeschreibungen - Einholen und Aufbereiten von Textanforderungen der Fachabteilungen - Übersetzen vorwiegend deutscher Texte ins Standard- und Schweizer-Französisch
Erstellen und Anpassen von Text-Konfigurationen für französischsprachige Produktbeschreibungen - Einholen und Aufbereiten von Textanforderungen der Fachabteilungen - Übersetzen vorwiegend deutscher Texte ins Standard- und Schweizer-Französisch
Übersetzung von Routen- bzw. Tourenbeschreibungen von Wanderungen vom Deutschen ins Italienische und vom Italienischen ins Englische - Einlesen der Wegbeschreibungen von Wanderungen in ein Übersetzungsprogramm … Idealerweise Italienische/r oder Englische/r Muttersprachler/in
Folgendes sollten Sie für diesen anspruchsvollen und interessanten Job mitbringen: abgeschlossenes Übersetzer-/Dolmetsch-Studium - oder adäquate Ausbildung und mindestens drei Jahre Übersetzungserfahrung - oder mindestens fünf Jahre Übersetzungserfahrung
or a degree in some other field and at least three years of relevant professional experience in translation/interpretation - or five years of documented professional experience in the field … Professional qualifications - Depending on which kind of texts you wish to translate, a comprehensive knowledge of the topic is a …
WE ARE LOOKING FOR A MOTIVATED Junior project manager, TO JOIN OUR DEDICATED Team . Do you enjoy working in a dynamic environment? Are accuracy and an eye for detail important to you … Communication and support for clients and translators by email and telephone
Auftragsverwaltung mittels unserer modernen Software und Angebotserstellung - Betreuung neuer und bestehender Kund:innenprojekte - Ausarbeitung von Lösungen für Sonderwünsche von Kund:innen - Reklamationsmanagement und Qualitätssicherung
In Ihrer Tätigkeit gleicht kein Tag dem Anderen. Finden Sie nachstehend einen Ausschnitt der Aufgaben: Abhalten von Firmentrainings als Gruppen- und Einzeltrainings sowie offene Kurse in den CL: Kursräumen - Durchführung der Trainings vor Ort und virtuell
In your work, no two days are alike. Please find below a selection of the tasks: Holding of company trainings as group and individual trainings as well as open courses in the CL: course rooms - On-site and virtual training - Independent conception of the courses