Erstellung sowie Aktualisierung von Bedienungs- und Instandhaltungsanleitungen - Steuern von internen und externen Prozessen (Lektorat, Übersetzung,...) Kalkulation von Dokumentationsprojekten - Erstellung von Ersatzteil- und Wartungskatalogen
1
Recherchetätigkeiten - Schnittstellenmanagement zu internen und externen Partnern - Erstellen und Pflegen von Betriebsanleitungen und Berücksichtigung der gültigen Normen - Übersetzungen - Grafische und textliche Umsetzung - Prozessoptimierung
2
Erstellung Technischer Dokumentationen für Kunden aus verschiedenen Branchen, z.B. Maschinenbau, Anlagenbau, Medizingeräte, Automotive, Informationstechnik … einen Abschluss als Technischer Redakteur (m/w) oder eine vergleichbare Qualifikation
3
Erstellung technischer Unterlagen wie Bedienungs- und Serviceanleitungen in klarer, praxisnaher Sprache - Optimierung bestehender Dokumentationsprozesse mit Fokus auf Effizienz, Struktur und Anwenderfreundlichkeit - Nachvollziehbare Zuordnung von Dokumenten zu Maschinen, Baugruppen und Abläufen
4