Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen (Bedienungs- und Wartungsanleitungen) - Zusammenarbeit mit Entwicklungs-, Projektierungs- und Produktionsteams, um technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht aufzubereiten
Erstellung, Änderung und Aktualisierung technischer Dokumentationen - Enge Zusammenarbeit mit internen Partnern - Formatierung und Layoutgestaltung - Einhaltung der Unternehmensrichtlinien- und vorgaben - Eigenständige Recherche und Aufbereitung technischer Inhalte
Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien … abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH)
Gemeinsam mit unserem Team bist du für die Erstellung und Pflege der Produktdokumentationen unserer Präzisionsanlagen verantwortlich. Was dich erwartet … Weiterbildungsmöglichkeit zum zertifizierten Technischen Redakteur gegeben
Recherchetätigkeiten - Schnittstellenmanagement zu internen und externen Partnern - Erstellen und Pflegen von Betriebsanleitungen und Berücksichtigung der gültigen Normen - Übersetzungen - Grafische und textliche Umsetzung - Prozessoptimierung
Master’s degree in a life sciences-related field or equivalent and relevant formal academic / vocational qualification. Experience as a technical writer or equivalent for a medical device or pharmaceutical company demonstrating high attention to detail
Erstellung sowie Aktualisierung von Bedienungs- und Instandhaltungsanleitungen - Steuern von internen und externen Prozessen (Lektorat, Übersetzung,...) Kalkulation von Dokumentationsprojekten - Erstellung von Ersatzteil- und Wartungskatalogen
gute Deutschkenntnisse - Freude am kreativen Schreiben mit sehr guter Textkompetenz - freundliches und gepflegtes Auftreten - Affinität für Social Media - Interesse an Yoga und persönlicher Entwicklung im Allgemeinen - gute MS-Office-Kenntnisse
Erstellung Technischer Dokumentationen für Kunden aus verschiedenen Branchen, z.B. Maschinenbau, Anlagenbau, Medizingeräte, Automotive, Informationstechnik … einen Abschluss als Technischer Redakteur (m/w) oder eine vergleichbare Qualifikation
Erstellen von technischen Dokumentationen, Betriebsanleitungen und Serviceunterlagen - Identifikation von Verbesserungspotenzialen und Schwachstellen im bestehenden Dokumentenmanagement - Zuordnung der Dokumente zu spezifischen Maschinen, Baugruppen oder Prozessen