Erstellung sowie Aktualisierung von Bedienungs- und Instandhaltungsanleitungen - Steuern von internen und externen Prozessen (Lektorat, Übersetzung,...) Kalkulation von Dokumentationsprojekten - Erstellung von Ersatzteil- und Wartungskatalogen
1
Recherchetätigkeiten - Schnittstellenmanagement zu internen und externen Partnern - Erstellen und Pflegen von Betriebsanleitungen und Berücksichtigung der gültigen Normen - Übersetzungen - Grafische und textliche Umsetzung - Prozessoptimierung
2
Deine Hauptaufgabe an dieser Position ist die Erstellung hochwertiger, zielgruppenspezifischer Inhalte (vor allem Texte) in verschiedenen Formaten (Blogartikel, Whitepaper, Success Stories, Podcasts, Pressemitteilungen etc
3
Master’s degree in a life sciences-related field or equivalent and relevant formal academic / vocational qualification. Experience as a technical writer or equivalent for a medical device or pharmaceutical company demonstrating high attention to detail
4
gute Deutschkenntnisse - Freude am kreativen Schreiben mit sehr guter Textkompetenz - freundliches und gepflegtes Auftreten - Affinität für Social Media - Interesse an Yoga und persönlicher Entwicklung im Allgemeinen - gute MS-Office-Kenntnisse
5
Erstellung Technischer Dokumentationen für Kunden aus verschiedenen Branchen, z.B. Maschinenbau, Anlagenbau, Medizingeräte, Automotive, Informationstechnik … einen Abschluss als Technischer Redakteur (m/w) oder eine vergleichbare Qualifikation
6
Erstellung technischer Unterlagen wie Bedienungs- und Serviceanleitungen in klarer, praxisnaher Sprache - Optimierung bestehender Dokumentationsprozesse mit Fokus auf Effizienz, Struktur und Anwenderfreundlichkeit - Nachvollziehbare Zuordnung von Dokumenten zu Maschinen, Baugruppen und Abläufen
7