Verfassen und Aktualisieren der Benutzerdokumentation für unsere WAMAS Softwareprodukte in englischer Sprache. Mitarbeit an der Erstellung der GUI-Texte unserer WAMAS Softwareprodukte in englischer Sprache. Unterstützung in der Administration unseres Redaktionssystems (SCHEMA ST4)
Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen (Bedienungs- und Wartungsanleitungen) - Zusammenarbeit mit Entwicklungs-, Projektierungs- und Produktionsteams, um technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht aufzubereiten
Selbständige Erstellung von technischen Dokumenten wie Betriebsanleitungen, Wartungs- und Servicehandbüchern für PALFINGER Produkte • Zielgruppengerechte Aufbereitung von Informationen • Gemeinsame Ausarbeitung von Text-Bild-Kombinationen mit unseren Grafikern
In your new role you will: Create and maintain technical documentation, breaking down complex information into simple, reusable pieces and organizing it in a sustainable way - Set up and master a DITA-based language tool, ensuring quality and consistency of documentation and driving best practices in a continuously evolving …
Erstellung klarer, praxisnahe Betriebsanleitungen – etwa für Aufstellung, Bedienung oder Wartung von Anlagen - Koordination der technische Dokumente gemeinsam mit unseren Engineering-Teams in den jeweiligen Fachbereichen - Du stellst Teilelisten auf Basis von technischen Ausschreibungen zusammen
Erstellung und Konzeptionierung von Benutzerhandbüchern - Erstellung und Konzeptionierung von technischen Bedienungs-, Installations- und Wartungsunterlagen - Erstellung und Konzeptionierung von Datenblättern und marketingtauglichen Unterlagen
Erstellung und Pflege der produktspezifischen Betriebs- und Wartungsanleitungen • Erstellung und Pflege von produktspezifischen Arbeitsanweisungen • Erstellung von Maschinen-Kurzbeschreibungen • Prüfen der Anleitung durch Bedienen der Maschine
Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien … abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH)
Eigenständige Planung, Erstellung und Betreuung der Benutzerdokumentation - Direkte Zusammenarbeit und Koordination mit den relevanten Fachbereichen - Darstellung von komplexen technischen Inhalten in übersichtlicher, verständlicher und zielgruppengerechter Form
Wir suchen jemanden, der uns bei Content-Erstellung (Text) unterstützt. Du kannst mit Worten spielen und trotzdem die Inhalte auf einen Punkt bringen? Dann bewirb Dich bei uns! Wir sind eine Werbegentur aus St. Pölten, die auf Employer Branding Kampagnen und SEO spezialisiert ist